fastlane
fastlane 是一个为 iOS 和 Android 开发者提供的工具，它可以自动完成繁琐的任务，比如生成屏幕截图、处理资源调配配置文件（provisioning profiles）和发布你的应用程序。
所有 fastlane 文档都被转移到 docs.fastlane.tools 中。
需要帮助？
在提交一个新的 GitHub 问题之前，请确保做到
- 查看 docs.fastlane.tools。
- 搜索 现有的 GitHub 问题
如果上述方法没有帮助，请在 GitHub 上提交一个问题，并提供你的设置信息，特别是 fastlane env 命令的输出。
注意：如果你想报告 fastlane 中的一个 regression 问题（一些之前一直在工作，但在新版本中被破坏了的东西），请在这里使用 [Regression]你的标题 来标记你的问题标题。这将使我们能够快速检测和修复 regression 问题。
fastlane 团队
特别感谢所有 贡献者 对 fastlane 的扩展和改进。
贡献给fastlane
查看 CONTRIBUTING.md，了解如何帮助 fastlane 的更多信息。
行为准则
帮助我们保持 fastlane 的开放性和包容性。请阅读并遵守我们的 行为准则。
衡量标准
fastlane 会跟踪一些关键指标，以了解开发人员如何使用该工具，并帮助我们了解哪些方面需要改进。我们不会收集任何个人/敏感信息。收集的指标包括
- fastlane 的运行次数
- 应用程序标识符或软件包名称的咸味哈希值，可帮助我们匿名识别 fastlane 的独特使用情况。
你可以通过在 Fastfile 的顶部添加 opt_out_usage 或者设置环境变量 FASTLANE_OPT_OUT_USAGE 来轻松地退出指标收集。查看 GitHub 上的指标代码。
许可证
本项目是根据 MIT 许可证的条款授权的。请参阅 LICENSE 文件。
本项目和所有 fastlane 工具与苹果公司没有任何关系。本项目是MIT许可下的开源项目，这意味着你可以完全访问源代码，并可以根据自己的需要进行修改。所有fastlane工具都运行在你自己的电脑或服务器上，所以你的证书或其他敏感信息永远不会离开你自己的电脑。你要对自己使用 fastlane 工具的方式负责。
（The first version translated by vz on 2020.08.22）
